{"id":5103,"date":"2019-04-12T12:57:44","date_gmt":"2019-04-12T10:57:44","guid":{"rendered":"http:\/\/freiesschauspiel.de\/?page_id=5103"},"modified":"2019-06-03T12:53:16","modified_gmt":"2019-06-03T10:53:16","slug":"nah-ost-ganz-nah","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah","title":{"rendered":"NAH-OST-GANZ-NAH"},"content":{"rendered":"<div class=\"csRow\">\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 47.7%; text-align: justify;\" data-csid=\"b9bf9427-8a06-1dc9-940d-7d868c6bdb55\" data-cswidth=\"47.7%\" data-csendpoint=\"472.5\" data-csstartpoint=\"15\">\n<p>Wir laden Sie herzlich ein zu einem besonderen Blick in den Nahen Osten. Wir beginnen mit der Inszenierung ICHGLAUBEANEINENEINZIGENGOTT.HASS, die sich mit der Situation in Israel\/Pal\u00e4stina auseinandersetzt, laden Sie ein zu einem aram\u00e4ischen Snack und lauschen dann dem Musikensem-ble ARAMESK.<\/p>\n<p>Das Ensemble \u201eAramesk\u201c, bestehend aus Maria Kaplan (Gesang), Mustafa Kakour (Oud) und Markus Wach (Bass), hat es sich zur Aufgabe gemacht, traditioneller, vorwiegend aram\u00e4ischer und orientalischer Musik einen Raum zu er\u00f6ffnen, sie durch seine Interpretationen weiter zu tradieren und am Leben zu erhalten. Es wendet sich Melodien zu, die zum Teil auf vorchristliche Zeiten zur\u00fcckgehen. Auch nach Jahrtausenden verbindet sich mystische, zauberhafte Faszination mit dieser Musik der vergangenen aram\u00e4ischen, assyrischen und arabischen Reiche, in denen viele Kulturen aufeinan-der trafen und sich gegenseitig beeinflussten. Inspiriert vom christlich-muslimischen Erbe des Maschrek, hebt \u201eAramesk\u201c die Gemeinsamkeiten der europ\u00e4ischen und nah\u00f6stlichen Kulturenhervor und zeigt, wie sich diese ineinander verweben oder in eine moderne Interpretation \u00fcberf\u00fchren lassen.<\/p>\n<p>Das Kunstwort &#8220;Aramesk&#8221; bezieht sich auf die &#8220;Arabesque&#8221;, die, aus dem Orient stammend, einen gro\u00dfen Einfluss auf die Kunst in der ganzen Welt hatte. In dieser Tradition erforscht das Ensemble die aram\u00e4ische Musikkultur und den Einfluss auf die arabische und europ\u00e4ische Welt in Kultur und Religion.<\/p>\n<p>Lassen sie sich von diesen Kl\u00e4ngen auf eine unvergessliche Reise in den Orient mitnehmen!<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 14.2%;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/><\/p>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 35.1%;\" data-csid=\"f1d03dda-712c-bd9e-aba4-295a9c8ba67b\" data-cswidth=\"35.1%\" data-csendpoint=\"945\" data-csstartpoint=\"608.5\">\n<p><strong>Nah-Ost-Ganz-Nah <\/strong><br \/>\nTheater \/ Essen \/ Konzert<\/p>\n<p><strong>Preis f\u00fcr den gesamten Abend: 33 \u20ac, erm. 18 \u20ac<\/strong><\/p>\n<p><strong>Theater <\/strong> ICHGLAUBEANEINENEINZIGENGOTT.HASS<br \/>\n<strong>Essen<\/strong> Aram\u00e4ische K\u00f6stlichkeit<br \/>\n<strong>Konzert<\/strong> Musikensemble ARAMESK<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 1.56%;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/><\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wir laden Sie herzlich ein <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\">(&#8230; mehr)<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":5147,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freies Schauspiel Ensemble\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FreiesSchauspielEnsemble\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-03T10:53:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\",\"name\":\"NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-12T10:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-03T10:53:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg\",\"width\":5184,\"height\":1944,\"caption\":\"ARAMESK \u00a9 Aramesk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spielplan 2025\/26\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"NAH-OST-GANZ-NAH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/\",\"name\":\"Freies Schauspiel Ensemble\",\"description\":\"im TITANIA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble","og_url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah","og_site_name":"Freies Schauspiel Ensemble","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FreiesSchauspielEnsemble\/","article_modified_time":"2019-06-03T10:53:16+00:00","og_image":[{"width":5184,"height":1944,"url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah","name":"NAH-OST-GANZ-NAH - Freies Schauspiel Ensemble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg","datePublished":"2019-04-12T10:57:44+00:00","dateModified":"2019-06-03T10:53:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#primaryimage","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg","contentUrl":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ARAMESK-\u00a9-Aramesk_Header.jpg","width":5184,"height":1944,"caption":"ARAMESK \u00a9 Aramesk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/nah-ost-ganz-nah#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spielplan 2025\/26","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"NAH-OST-GANZ-NAH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/","name":"Freies Schauspiel Ensemble","description":"im TITANIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5103"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5162,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5103\/revisions\/5162"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}