{"id":7746,"date":"2022-05-31T14:43:55","date_gmt":"2022-05-31T12:43:55","guid":{"rendered":"http:\/\/freiesschauspiel.de\/?page_id=7746"},"modified":"2023-03-29T13:18:05","modified_gmt":"2023-03-29T11:18:05","slug":"finsternis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/programm\/spielplan\/finsternis","title":{"rendered":"FINSTERNIS"},"content":{"rendered":"<div class=\"csRow\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/><\/p>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 47.7%;\" data-csid=\"ed819991-f42b-3bb7-b60d-0f5b339633d6\" data-cswidth=\"47.7%\" data-csendpoint=\"472.5\" data-csstartpoint=\"15\">\n<p>Der Monolog eines Menschen, der die Anlandungen der Gefl\u00fcchteten auf Lampedusa erlebt, w\u00e4hrend sein todkranker Onkel Beppe in einer fernen Klinik liegt. Zwei existentielle Erfahrungen, die ihn sprachlos machen. Er  muss reden, um sich von Entsetzen, Schmerz und Sprachlosigkeit zu befreien. Er redet von den entstellten Leibern der Ertrunkenen, vom Taumeln und Zusammenbrechen der Geretteten. Er redet vom unb\u00e4ndigen Lebenswillen seines Onkels, der mit Heiterkeit und Humor versucht, dem Tod ein Schnippchen zu schlagen. Und er redet von seinem Vater, der als echter Sizilianer immer schweigt und  \u2013 erst angesichts der verst\u00f6renden Ereignisse \u2013 mit seinem Sohn und seinem Bruder zu reden anf\u00e4ngt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 14.2%;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/><\/div>\n<div class=\"csColumn\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 35.1%;\" data-csid=\"700d75ba-4ec7-7cd6-999a-7cd20b539768\" data-cswidth=\"35.1%\" data-csendpoint=\"945\" data-csstartpoint=\"608.5\">\n<p><strong>FINSTERNIS<\/strong><br \/>\nvon Davide Enia<\/p>\n<p><strong>\u00dcbersetzung<\/strong> Susanne Van Volxem<\/p>\n<p><strong>Vorstellungen<\/strong><\/p>\n<p><strong>Es spielt<\/strong> Moritz Buch<br \/>\n<strong>Inszenierung<\/strong> Reinhard Hinzpeter<br \/>\n<strong>B\u00fchnenbild<\/strong> Gerd Friedrich<br \/>\n<strong>Regieassistenz<\/strong> Ann-Kathrin Pfahler<\/p>\n<p><strong>Premiere<\/strong> 10. September 2022<br \/>\n<strong>Dauer<\/strong> 1 Stunde 15 Minuten, ohne Pause<\/p>\n<a id=\"6a0588f113b57\" rel=\"wp-video-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eh8iSKdsoEM&#038;width=640&#038;height=480\" title=\"\"><div class=\"wpvl_auto_thumb_box_wrapper\"><div class=\"wpvl_auto_thumb_box\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/eh8iSKdsoEM\/0.jpg\" class=\"video_lightbox_auto_anchor_image\" alt=\"\" \/><div class=\"wpvl_auto_thumb_play\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/wp-video-lightbox\/images\/play.png\" class=\"wpvl_playbutton\" \/><\/div><\/div><\/div><\/a>    <script>\r\n    \/* <![CDATA[ *\/\r\n    jQuery(document).ready(function($){\r\n        $(function(){\r\n            var width = $(window).innerWidth();\r\n            var setwidth = parseFloat(640);\r\n            var ratio = parseFloat(0.75);\r\n            var height = parseFloat(480);\r\n            var link = 'https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eh8iSKdsoEM&amp;width=640&amp;height=480';\r\n            if(width < setwidth)\r\n            {\r\n                height = Math.floor(width * 0.75);\r\n                \/\/console.log(\"device width \"+width+\", set width \"+640+\", ratio \"+0.75+\", new height \"+ height);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('width', link, width);\r\n                var new_url = wpvl_paramReplace('height', new_url, height);\r\n                $(\"a#6a0588f113b57\").attr('href', new_url);\r\n                \/\/console.log(new_url);\r\n            }\r\n        });\r\n    });\r\n    \/* ]]> *\/\r\n    <\/script>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7746 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto1-\u0418Felix-Holland-1024x683.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"315\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto1-\u0418Felix-Holland-236x315.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto2-\u0418Felix-Holland-1024x683.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"315\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto2-\u0418Felix-Holland-236x315.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto3-\u0418Felix-Holland-683x1024.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"315\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto3-\u0418Felix-Holland-236x315.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto4-\u0418Felix-Holland-1024x683.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"315\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto4-\u0418Felix-Holland-236x315.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto5-\u0418Felix-Holland-1024x683.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"315\" src=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FinternisPressefoto5-\u0418Felix-Holland-236x315.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a href=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\/pressestimmen\">Pressestimmen<\/a><\/p>\n<p><strong>Premiere<\/strong> 10. September 2022<br \/>\n<strong>Dauer<\/strong> 1 Stunde 15 Minuten, ohne Pause<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"csColumnGap\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; float: left; width: 1.56%;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/><\/div>\n<div style=\"clear: both; float: none; display: block; visibility: hidden; width: 0px; font-size: 0px; line-height: 0;\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Monolog eines Menschen, der <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/programm\/spielplan\/finsternis\">(&#8230; mehr)<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":8003,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Freies Schauspiel Ensemble\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FreiesSchauspielEnsemble\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T11:18:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1076\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\",\"name\":\"FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T12:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T11:18:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1076},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programm\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spielplan 2025\/26\",\"item\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"FINSTERNIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/\",\"name\":\"Freies Schauspiel Ensemble\",\"description\":\"im TITANIA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/freiesschauspiel.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble","og_url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis","og_site_name":"Freies Schauspiel Ensemble","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FreiesSchauspielEnsemble\/","article_modified_time":"2023-03-29T11:18:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1076,"url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis","name":"FINSTERNIS - Freies Schauspiel Ensemble","isPartOf":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-31T12:43:55+00:00","dateModified":"2023-03-29T11:18:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#primaryimage","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HeaderFIN3-scaled.jpg","width":2560,"height":1076},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan\/finsternis#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programm","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spielplan 2025\/26","item":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/programm\/spielplan"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"FINSTERNIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/#website","url":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/","name":"Freies Schauspiel Ensemble","description":"im TITANIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7746"}],"collection":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7746"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8453,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7746\/revisions\/8453"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freiesschauspiel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}